Considering a PR partner? Here’s how to find the best fit.